05-037 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE
Stocks that have lost value should also be sold according to pre‑set rules — don’t try to even out costs by buying more
亏了的股票也要按事先定好的规则卖掉,不靠往下补仓摊平成本翻身
No cost at all. The hard part is admitting the loss and actually selling the stock.
Human nature drives us to sell winners and hold losers. In seven years of data from 10,000 U.S. accounts, stocks that rose were sold about 50% more often than those that fell. The same investors also tended to add to positions in losing stocks. Yet over the following year those unloved losers underperformed the sold winners by an average of 3.4 percentage points.
A
Move “Stocks that have lost value should also be sold according to pre‑set rules — don’t try to even out costs by buying more” to Future Me's calendar
The excuse
One more exception feels free because the bill arrives outside the current scene.
What feels good now
Today I keep a few minutes, a bit of persistence and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “Human nature drives us to sell winners and hold losers. In seven years of data from 10,000 U.S. accounts, stocks that rose were sold about 50% more often than those that fell. The same investors also tended to add to positions in losing stocks. Yet over the following year those unloved losers underperformed the sold winners by an average of 3.4 percentage points.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
37. Stocks that have lost value should also be sold according to pre‑set rules — don’t try to even out costs by buying more
Cost: No cost at all. The hard part is admitting the loss and actually selling the stock.
In plain terms: Human nature drives us to sell winners and hold losers. In seven years of data from 10,000 U.S. accounts, stocks that rose were sold about 50% more often than those that fell. The same investors also tended to add to positions in losing stocks. Yet over the following year those unloved losers underperformed the sold winners by an average of 3.4 percentage points.
Benefit: This study examined every trade made by 10,000 accounts at a U.S. discount broker from 1987 to 1993. The proportion of profitable stocks sold (PGR) was 0.148, while the proportion of losing stocks sold (PLR) was 0.098 — a difference of 0.050 with a t‑value exceeding 35. In other words, rising stocks were sold more than 50% more often than falling ones. Investors also bought losing stocks more frequently: the re‑purchase rate for losers was 0.135 versus 0.094 for winners, again with a strong statistical significance. The data also contradicted the belief that “stuck stocks will eventually bounce back.” Over the next year, the excess returns of sold profitable stocks exceeded those of kept losing stocks by 3.4 percentage points. These excess returns represent performance above the market index. As a concrete illustration, selling $1,000 worth of a losing stock instead of a winning one would yield roughly 4.4% more return in the following year; this figure includes tax savings from the early sale under U.S. tax rules (1987‑1993).
Evidence grade: A
Sources: Odean T (1998). Are Investors Reluctant to Realize Their Losses? The Journal of Finance 53(5):1775-1798. <https://doi.org/10.1111/0022-1082.00072>
Notes: This point addresses the decision “to sell or not to sell”; point 15 (“avoid excessive trading”) deals with how often to trade — the two are not contradictory. Following a pre‑defined rule actually reduces the number of trades. Mathematically, buying more shares does lower the average cost per share, but treating this as a way to recover losses is misguided; it merely increases the amount of capital tied up in a single stock (see point 19, “don’t bet everything on one stock”). The tax calculations apply only to the U.S. system and cannot be directly applied in China; all other conclusions remain valid. The data originate from U.S. accounts in the 1980s‑1990s; trading costs and tax regimes differ for A‑share investors. This information is not intended as investment advice.
Read the complete Chinese source and notes
37. 亏了的股票也要按事先定好的规则卖掉,不靠往下补仓摊平成本翻身
成本: 不花钱。难的是承认这一笔已经亏了,然后把它卖掉。
说人话: 人的本能是赚了就卖、亏了死扛。一万个美国账户七年的记录里,涨了的股票被卖掉的可能比跌了的高五成以上。同一批人还更爱给亏着的股票加仓。可他们留下的亏损股,后面一年平均还比卖掉的那些差 3.4 个百分点。
收益: 这项研究看的是美国一家折扣券商 10,000 个账户 1987 到 1993 年的全部交易记录。盈利股被卖出的比例(PGR)是 0.148。亏损股被卖出的比例(PLR)是 0.098。两者相差 0.050,t 值超过 35。按天算,涨了的股票被卖掉的可能性比跌了的高 50% 以上。同一批账户给亏损股加仓也更积极。亏损股被再买一次的比例是 0.135,盈利股是 0.094,t 值 19。研究还检验了「留着的会涨回来」这个想法。结果是反的:卖掉的盈利股在此后一年的超额收益,平均比留着没卖的亏损股高 3.4 个百分点。超额收益指的是比市场指数多出来的那一部分。作者还按平均值算过一个例子。同样卖掉 1000 美元的股票,卖亏损的那只比卖盈利的那只,此后一年回报高约 4.4%。这 4.4% 里含了卖亏损股提前抵税省下的钱。抵税是按美国的税制算的(美国,1987 到 1993 年)
证据等级: A
来源: Odean T (1998). Are Investors Reluctant to Realize Their Losses? The Journal of Finance 53(5):1775-1798. <https://doi.org/10.1111/0022-1082.00072>
备注: 这一条管的是「卖不卖」,第 15 条(不频繁交易股票)管的是「别老动手」,两条不冲突。事先定好规则再照着执行,动手次数反而更少。往下补仓摊平成本,算术上没错,多买一点平均成本就是低一点。错的是把它当成翻身的办法,它的实际效果是把你押在这一只股票上的钱变多了,见第 19 条(别把钱押在一只股票)。抵税那一段是按美国税制算的,中国不照搬,其余部分仍然成立。这是美国 1980 到 1990 年代的账户数据,A 股的交易成本和税制都不一样。不构成投资建议。
YOUR PRIVATE LIST