05-041 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE
Regretting a personal insurance policy signed for over a year? You can cancel it during the cooling-off period and get most of your premium back.
签了一年以上的人身险又后悔,在犹豫期内退掉,保费基本全退
There’s no cost involved. A quick call to the insurer’s customer service line or a short visit to a branch takes just a few minutes. The real challenge is staying calm after signing and taking the time to read through the contract within 15 days.
All personal insurance policies with a term longer than one year include a cooling-off period. For policies bought through banks, this period starts 15 days after you receive the policy document, and cancelling during this time incurs a maximum administrative fee of 10 yuan. After this window closes, you’ll only receive the portion of your premium that the policy allows you to reclaim, which is usually far less than what you originally paid. Insurers often make follow-up calls to check if you fully understand the terms — be honest if you’re still unclear.
A
Move “Regretting a personal insurance policy signed for over a year? You can cancel it during the cooling-off period and get most of your premium back.” to Future Me's calendar
The excuse
Future Me has a clearer calendar, more patience, and apparently the same responsibilities.
What feels good now
Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “All personal insurance policies with a term longer than one year include a cooling-off period. For policies bought through banks, this period starts 15 days after you receive the policy document, and cancelling during this time incurs a maximum administrative fee of 10 yuan. After this window closes, you’ll only receive the portion of your premium that the policy allows you to reclaim, which is usually far less than what you originally paid. Insurers often make follow-up calls to check if you fully understand the terms — be honest if you’re still unclear.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
41. Regretting a personal insurance policy signed for over a year? You can cancel it during the cooling-off period and get most of your premium back.
Cost: There’s no cost involved. A quick call to the insurer’s customer service line or a short visit to a branch takes just a few minutes. The real challenge is staying calm after signing and taking the time to read through the contract within 15 days.
In plain terms: All personal insurance policies with a term longer than one year include a cooling-off period. For policies bought through banks, this period starts 15 days after you receive the policy document, and cancelling during this time incurs a maximum administrative fee of 10 yuan. After this window closes, you’ll only receive the portion of your premium that the policy allows you to reclaim, which is usually far less than what you originally paid. Insurers often make follow-up calls to check if you fully understand the terms — be honest if you’re still unclear.
Benefit: Regulations require all personal insurance policies with a term over a year to clearly state the start date and length of the cooling-off period, as well as the rights policyholders have during this time. The cooling-off period for long-term health insurance must be at least 15 days. For all such policies sold via banks, the contract explicitly sets this period to 15 days, calculated from the natural calendar days after you receive and sign for the policy document. The policy cover must also carry this notice: “You have the right to cancel this policy in full (minus a maximum administrative fee of 10 yuan) within 15 days of receiving it. Cancelling after this period will result in financial losses.” Even after the cooling-off period ends, you can still terminate the contract at any time, and the insurer must refund the policy’s cash value — the portion of your premium that can be reclaimed — within 30 days as per contract terms. Financial regulators note that cancelling long-term personal insurance after the cooling-off period typically results in cash value payouts that are lower than the total premiums paid. Insurers must also reach out to new policyholders of such plans during the cooling-off period to confirm they’re aware of the potential financial losses from cancellation and their rights under this period (applicable nationwide since 2010 and 2019).
Evidence grade: A
Sources: General Office of China Banking and Insurance Regulatory Commission (2019). Measures for the Administration of Agency Insurance Business of Commercial Banks (Chinese Banking Regulatory Commission [2019] No. 179, Articles 36, 67, and 68). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-12/03/content_5457853.htm>; China Banking and Insurance Regulatory Commission (2019). Measures for the Administration of Health Insurance (CBIRC Order No. 3 of 2019, Article 15). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-12/04/content_5458542.htm>; China Banking and Insurance Regulatory Commission (2022). Information disclosure rules for personal insurance products with a term of more than one year (CBIRC Regulations [2022] 24 No., the product manual must list the starting time, number of days and rights of the hesitation period). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2023-01/04/content_5735014.htm>; China Insurance Regulatory Commission (2010). Basic service regulations for personal insurance business (CIRC Order No. 4, 2010, Article 15). <http://www.gov.cn/gongbao/content/2010/content_1702219.htm>; National People's Congress Standing Committee (2015 revision). Insurance Law of the People's Republic of China, Article 15, 47. <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7c4060811>; Ningxia Financial Supervision Bureau (2026-06-16). Risk tips on preventing illegal agency surrender. <https://www.nfra.gov.cn/branch/ningxia/view/pages/common/ItemDetail.html?docId=1261442&itemId=2188>
Notes: The cooling-off period is a mandatory provision for all personal insurance policies with a term longer than one year. There’s no such requirement for one-year medical or accident insurance policies, so you’ll need to check the specific contract terms for these. For policies not bought via banks, the exact duration is defined in the contract — be sure to look up the “cooling-off period” clause as soon as you get the policy. Savings and dividend-paying insurance plans require higher premium payments, so making use of this period is especially worthwhile for these policies; see item 25 in this section for more details on non-savings plans. We rate the benefit as “moderate” because the savings you can achieve are the difference between your total premiums paid and the cash value you receive, which typically ranges from a few hundred to a few thousand yuan — no official statistics exist on this figure. You are the sole beneficiary of this provision.
Source links
- 中国银保监会办公厅 (2019). 商业银行代理保险业务管理办法(银保监办发〔2019〕179 号,第三十六、六十七、六十八条). ↗
- 中国银保监会 (2019). 健康保险管理办法(银保监会令 2019 年第 3 号,第十五条). ↗
- 中国银保监会 (2022). 一年期以上人身保险产品信息披露规则(银保监规〔2022〕24 号,产品说明书要列明犹豫期的起算时间、天数和权利). ↗
- 中国保险监督管理委员会 (2010). 人身保险业务基本服务规定(保监会令 2010 年第 4 号,第十五条). ↗
- 全国人大常委会 (2015 修正). 中华人民共和国保险法第十五、四十七条. ↗
- 宁夏金融监管局 (2026-06-16). 关于防范非法代理退保的风险提示. ↗
- Pinned original chapter on GitHub ↗
Read the complete Chinese source and notes
41. 签了一年以上的人身险又后悔,在犹豫期内退掉,保费基本全退
成本: 不花钱。打保险公司的客服电话或者去柜台办,十几分钟。难的是签完以后,在 15 天里静下心把合同读一遍。
说人话: 一年以上的人身险都有犹豫期。在银行买的,是收到保单后 15 天,这期间退保最多扣 10 元工本费。过了犹豫期再退,只能拿回保单里能退的那部分钱,往往比交的少。保险公司打回访电话问你清不清楚,没弄懂就别说清楚。
收益: 保险期间超过一年的人身险,监管要求写明犹豫期从哪天算、有几天。投保人在犹豫期里有什么权利,也要写明。长期健康险的犹豫期不得少于 15 天。在银行买的、保险期间超过一年的保险,合同里一律约定 15 日犹豫期。它从你收到保单并书面签收那天算起,按自然日算。这类保单的封面上要印这句提示:「您在收到保险合同后15日内有全额退保(扣除不超过10元的工本费)的权利。超过15日退保有损失。」过了犹豫期,你仍然可以随时解除合同。保险公司要在 30 日内,按合同约定退还保单的现金价值(保单里能退的那部分钱)。金融监管部门的风险提示说,长期人身险犹豫期后退保,现金价值往往低于已交的总保费。一年以上的人身险新单,保险公司要在犹豫期内回访你。回访要确认你知不知道退保的损失和犹豫期的权利(全国,2010、2019 年起)
证据等级: A
来源: 中国银保监会办公厅 (2019). 商业银行代理保险业务管理办法(银保监办发〔2019〕179 号,第三十六、六十七、六十八条). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-12/03/content_5457853.htm>;中国银保监会 (2019). 健康保险管理办法(银保监会令 2019 年第 3 号,第十五条). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-12/04/content_5458542.htm>;中国银保监会 (2022). 一年期以上人身保险产品信息披露规则(银保监规〔2022〕24 号,产品说明书要列明犹豫期的起算时间、天数和权利). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2023-01/04/content_5735014.htm>;中国保险监督管理委员会 (2010). 人身保险业务基本服务规定(保监会令 2010 年第 4 号,第十五条). <http://www.gov.cn/gongbao/content/2010/content_1702219.htm>;全国人大常委会 (2015 修正). 中华人民共和国保险法第十五、四十七条. <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7c4060811>;宁夏金融监管局 (2026-06-16). 关于防范非法代理退保的风险提示. <https://www.nfra.gov.cn/branch/ningxia/view/pages/common/ItemDetail.html?docId=1261442&itemId=2188>
备注: 犹豫期是给一年以上人身险定的规矩。一年期的医疗险、意外险,规定里没要求,有没有要看条款。不在银行买的,天数以合同写的为准,拿到保单先翻「犹豫期」那一条。储蓄型、分红型保险交的钱多,犹豫期最值得用上,见本节第 25 条(消费型)。收益定「中」,是因为能省下的是交的保费和现金价值之间的差,常见在数百到数千元,没有官方统计。这条的受益人是你自己。
YOUR PRIVATE LIST