07-005 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE

Use free public employment services and gig platforms first — avoid paid agencies

找活先用免费的公共就业服务和零工市场,不找收费中介

Source cost

No cost at all. Register at any public employment service agency at the county level or above — such as employment service centers or human resources markets. You can also register on local gig platforms. If you don’t know the address, call 12333 for help.

Source return

Public agencies like employment service centers and human resources markets provide job matching, career guidance, policy advice, and both employment and unemployment registration — all completely free of charge. The law explicitly forbids them from charging for these services. Registering on gig platforms and posting job listings there is also free. Use this same registration to apply for unemployment benefits or to be recognized as someone facing employment difficulties.

Evidence grade

A

THE LOW-ROI DETOURSatire, not advice

Move “Use free public employment services and gig platforms first — avoid paid agencies” to Future Me's calendar

The excuse

One more exception feels free because the bill arrives outside the current scene.

What feels good now

Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.

What the source says

The source summarizes the return this way: “Public agencies like employment service centers and human resources markets provide job matching, career guidance, policy advice, and both employment and unemployment registration — all completely free of charge. The law explicitly forbids them from charging for these services. Registering on gig platforms and posting job listings there is also free. Use this same registration to apply for unemployment benefits or to be recognized as someone facing employment difficulties.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.

THE ENGLISH EDITION

Original recommendation and evidence

Source commit a994b6a0c905

5. Use free public employment services and gig platforms first — avoid paid agencies

Cost: No cost at all. Register at any public employment service agency at the county level or above — such as employment service centers or human resources markets. You can also register on local gig platforms. If you don’t know the address, call 12333 for help.

In plain terms: Public agencies like employment service centers and human resources markets provide job matching, career guidance, policy advice, and both employment and unemployment registration — all completely free of charge. The law explicitly forbids them from charging for these services. Registering on gig platforms and posting job listings there is also free. Use this same registration to apply for unemployment benefits or to be recognized as someone facing employment difficulties.

Benefit: The law guarantees that the following services must be provided at no cost: advice on employment policies; information on job openings and labor shortages; career guidance and job placement; processing of both employment and unemployment registration; and targeted employment assistance for people facing employment difficulties. These agencies are prohibited from engaging in any commercial activities, meaning they cannot profit from these services. Gig job postings and registrations are likewise offered to the public free of charge and are now part of the broader public employment information system. Special support is also provided to long-term unemployed workers and low-income gig workers (nationwide).

Evidence grade: A

Sources: Standing Committee of the National People's Congress (2007, revised in 2015). Employment Promotion Law (Article 35). <https://www.gov.cn/guoqing/2021-10/29/content_5647636.htm>; Ministry of Human Resources and Social Security of China and five other departments (2022). Opinions on strengthening the construction of the gig market and improving job recruitment services (Ministry of Human Resources and Social Security of China Issue [2022] No. 38). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-07/09/content_5700177.htm>

Notes: Unemployment registration is a prerequisite for receiving unemployment benefits and for being recognized as someone facing employment difficulties — so be sure to complete it at the same time. For gig workers paid daily, verify the pay amount on the spot and keep the employer’s contact details and records of the work performed.

Read the complete Chinese source and notes

5. 找活先用免费的公共就业服务和零工市场,不找收费中介

成本: 不花钱。到县级以上的公共就业服务机构登记,比如就业服务中心、人力资源市场。本地的零工市场也可以登记。不知道地址就拨 12333 问。

说人话: 就业服务中心、人力资源市场这些公家机构,介绍工作、职业指导、政策咨询、办就业和失业登记,全都不收钱。法律还明文不许它们拿这些服务去赚钱。零工市场的登记和发布信息也免费。顺手把失业登记办掉,领失业金和认定就业困难人员都要用它。

收益: 法律规定下面这几样一律免费:就业政策咨询;哪里在招人、哪里缺人的信息;职业指导和职业介绍;办就业登记和失业登记;对就业困难人员的就业援助。这些机构不得从事经营性活动,不许靠这些服务赚钱。零工的求职招聘信息,登记和发布也免费向社会提供,已经纳入公共就业信息服务的范围。对待工时间长的人(就是长期接不到活的)、低收入家庭等困难零工人员,还要加强帮扶(全国)

证据等级: A

来源: 全国人大常委会 (2007, 2015 修正). 就业促进法(第三十五条). <https://www.gov.cn/guoqing/2021-10/29/content_5647636.htm>;人力资源社会保障部等五部门 (2022). 关于加强零工市场建设 完善求职招聘服务的意见(人社部发〔2022〕38 号). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-07/09/content_5700177.htm>

备注: 失业登记是领失业保险金、认定就业困难人员的前置手续,顺手办掉。干零工按天结账的,当场核对工钱,留下对方的联系方式和干活记录。

Author's scope notes: 失业登记是领失业保险金、认定就业困难人员的前置手续,顺手办掉。干零工按天结账的,当场核对工钱,留下对方的联系方式和干活记录。

YOUR PRIVATE LIST

Choose what to do with this idea

Original content by eternity4719 under CC BY 4.0. English translation is credited in the source notes. HowToLiveWorse adds a clearly labeled satirical response.

Full source and adaptation notes