07-009 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE

Do not miss the annual 400‑yuan payment for basic medical insurance; subsidies are available for low‑income households

居民医保每年 400 元不要断,困难户可减免

Source cost

Each individual must pay at least 400 yuan per year. This is the national standard for 2024 and 2025; local authorities may set higher amounts. Payments must be made during the designated annual enrollment period. Extremely disadvantaged individuals receive full government funding, while recipients of dibao get a fixed subsidy from the state.

Source return

Individuals must pay a minimum of 400 yuan each year, and the government adds roughly 700 yuan per person as a subsidy. Those in extreme hardship get the full amount covered, while dibao recipients receive a set contribution. Missing a payment has consequences: anyone who fails to enroll during the enrollment window or who interrupts payments faces a three‑month waiting period before coverage takes effect; each additional year without payment adds another month to that waiting period.

Evidence grade

A

THE LOW-ROI DETOURSatire, not advice

Move “Do not miss the annual 400‑yuan payment for basic medical insurance; subsidies are available for low‑income households” to Future Me's calendar

The excuse

Future Me has a clearer calendar, more patience, and apparently the same responsibilities.

What feels good now

Today I keep a little money, a few minutes and avoid interrupting my default routine.

What the source says

The source summarizes the return this way: “Individuals must pay a minimum of 400 yuan each year, and the government adds roughly 700 yuan per person as a subsidy. Those in extreme hardship get the full amount covered, while dibao recipients receive a set contribution. Missing a payment has consequences: anyone who fails to enroll during the enrollment window or who interrupts payments faces a three‑month waiting period before coverage takes effect; each additional year without payment adds another month to that waiting period.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.

THE ENGLISH EDITION

Original recommendation and evidence

Source commit a994b6a0c905

9. Do not miss the annual 400‑yuan payment for basic medical insurance; subsidies are available for low‑income households

Cost: Each individual must pay at least 400 yuan per year. This is the national standard for 2024 and 2025; local authorities may set higher amounts. Payments must be made during the designated annual enrollment period. Extremely disadvantaged individuals receive full government funding, while recipients of dibao get a fixed subsidy from the state.

In plain terms: Individuals must pay a minimum of 400 yuan each year, and the government adds roughly 700 yuan per person as a subsidy. Those in extreme hardship get the full amount covered, while dibao recipients receive a set contribution. Missing a payment has consequences: anyone who fails to enroll during the enrollment window or who interrupts payments faces a three‑month waiting period before coverage takes effect; each additional year without payment adds another month to that waiting period.

Benefit: In addition to the individual contribution, the state provides a per‑person subsidy. For 2024 this amount is no less than 670 yuan, and for 2025 it rises by 30 yuan to at least 700 yuan, while the personal payment remains at a minimum of 400 yuan (as stated in Notice No. 22 of 2025 issued by the National Healthcare Security Administration). The 2026 government work report indicates a further increase of 24 yuan. For dibao recipients and extremely disadvantaged individuals, after standard yibao reimbursement, a medical assistance program covers at least 70 % of any remaining eligible expenses. The main drawback of missing payments is the aforementioned waiting period before benefits become active.

Evidence grade: A

Sources: National Healthcare Security Administration of China (2024). Policy Interpretation of "Notice on Doing a Good Job in Basic Medical Security for Urban and Rural Residents in 2024" (Mibaofa [2024] No. 19). <https://www.nhsa.gov.cn/art/2024/8/26/art_105_13634.html>; et al. (2025). Notice on work related to basic medical security for urban and rural residents in 2025 (Ji Medical Insurance Fa [2025] No. 6, local document). <https://www.renqiu.gov.cn/renqiu/ybjbmwj/202510/6d90754638a248cba655e94ea518a3bb.shtml>; et al. (2025). About doing a good job Notice on the work related to the basic medical security for urban and rural residents in 2025 (reprinted by the Huaibei Municipal Medical Insurance Bureau): "In accordance with the National Healthcare Security Administration of China, Ministry of Finance, and State Taxation Administration of China's "Notice on the work related to the basic medical security for urban and rural residents in 2025" (Mibaofa [2025] No. 22) requires that "the per capita financial subsidy standard for resident medical insurance is increased by 30 yuan compared with the previous year, reaching no less than 700 yuan per person per year." <https://ybj.huaibei.gov.cn/zcwj/zcwj/58004084.html>; General Office of the State Council of China (2021). Opinions on improving the medical insurance and assistance system for major and serious diseases (Guobanfa [2021] No. 42). <https://www.gov.cn/gongbao/content/2021/content_5659514.htm>; State Council of China (2024). Guidance on improving the long-term mechanism for basic medical insurance participation (Guobanfa [2024] No. 38). <https://www.gov.cn/zhengce/content/202408/content_6965741.htm>; National Healthcare Security Administration of China (2026). The 2026 Government Work Report mentioned these medical insurance work. <https://www.nhsa.gov.cn/art/2026/3/5/art_14_19809.html>

Notes: The 2025 notice from the National Healthcare Security Administration (Notice No. 22) does not appear on the Administration’s official website or on the Chinese Government website. Both Hebei and Anhui provinces cite figures of 700 yuan and 400 yuan in their local regulations, with Anhui explicitly referencing the same notice. While receiving unemployment benefits, an individual’s employer‑based medical insurance is paid by the unemployment fund, so there is no need to enroll separately in yibao.

Read the complete Chinese source and notes

9. 居民医保每年 400 元不要断,困难户可减免

成本: 自己交的那部分,每人每年不低于 400 元。这是 2024、2025 年的国家标准,各地可以比这个高。要在每年固定的那段集中缴费期里交。特困人员是全额资助,这笔钱全由政府出。低保对象是定额资助,政府出固定的一部分。

说人话: 个人一年交 400 元起,财政再按人头补 700 元上下。特困人员全额资助,低保对象定额资助。断缴是有代价的:没在集中期参保、或者没连着交的,交完之后有 3 个月看病不给报,每多断 1 年原则上再多加 1 个月。

收益: 除了自己交的那部分,财政再按人头补一笔。2024 年不低于 670 元,2025 年比上年提高 30 元,不低于 700 元,个人缴费仍是不低于 400 元(医保发〔2025〕22 号,按省级文件转述)。2026 年的政府工作报告里说再提高 24 元。低保对象和特困人员,符合规定的医疗费,医保报完之后剩下的部分,还能按不低于 70% 的比例走医疗救助再报一次。断缴的代价是等待期。没在集中缴费期参保、或者没连着交的,交完之后有 3 个月固定待遇等待期,这段时间看病不给报。每多断 1 年,原则上再加 1 个月(2025 年起,全国)

证据等级: A

来源: 国家医保局 (2024). 《关于做好 2024 年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知》政策解读(医保发〔2024〕19 号). <https://www.nhsa.gov.cn/art/2024/8/26/art_105_13634.html>;河北省医疗保障局等 (2025). 关于做好 2025 年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知(冀医保发〔2025〕6 号,地方文件). <https://www.renqiu.gov.cn/renqiu/ybjbmwj/202510/6d90754638a248cba655e94ea518a3bb.shtml>;安徽省医疗保障局等 (2025). 关于做好 2025 年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知(淮北市医保局转载):「按照国家医保局、财政部、国家税务总局《关于做好2025年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知》(医保发〔2025〕22号)要求」「居民医保人均财政补助标准较上年提高30元,达到每人每年不低于700元」. <https://ybj.huaibei.gov.cn/zcwj/zcwj/58004084.html>;国务院办公厅 (2021). 关于健全重特大疾病医疗保险和救助制度的意见(国办发〔2021〕42 号). <https://www.gov.cn/gongbao/content/2021/content_5659514.htm>;国务院办公厅 (2024). 关于健全基本医疗保险参保长效机制的指导意见(国办发〔2024〕38 号). <https://www.gov.cn/zhengce/content/202408/content_6965741.htm>;国家医保局 (2026). 2026 年政府工作报告提到这些医保工作. <https://www.nhsa.gov.cn/art/2026/3/5/art_14_19809.html>

备注: 国家医保局 2025 年那份通知(医保发〔2025〕22 号)没有在医保局官网和中国政府网公开挂出。700 元和 400 元两个数在河北、安徽两省的文件里一致,安徽那份写明是按这份通知定的。领失业保险金那段时间,职工医保由失业保险替你交,不必重复参保。

Author's scope notes: 国家医保局 2025 年那份通知(医保发〔2025〕22 号)没有在医保局官网和中国政府网公开挂出。700 元和 400 元两个数在河北、安徽两省的文件里一致,安徽那份写明是按这份通知定的。领失业保险金那段时间,职工医保由失业保险替你交,不必重复参保。

YOUR PRIVATE LIST

Choose what to do with this idea

Original content by eternity4719 under CC BY 4.0. English translation is credited in the source notes. HowToLiveWorse adds a clearly labeled satirical response.

Full source and adaptation notes