08-027 · EVIDENCE B · SOURCE-SENSITIVE
For home appliance repairs, vehicle inspections, and renovations: always ask for a quote first and stay on site throughout the process.
上门维修、验车、装修，先问价再动手，全程在旁边看着
There is no upfront cost. Before any work begins, ask for a detailed price list and a list of parts to be replaced; take photos of the quote or request it in writing. After the work is done, make sure to obtain a repair receipt and an invoice, and keep the old parts. You must also stay on site for at least an hour or two to supervise the work. The main challenge is staying present and attentive the entire time.
Appliance repair services must clearly display their pricing, provide customers with a receipt and invoice, and must not falsely claim that a problem exists or deliberately replace parts that are still in good working condition. In serious cases, fines of up to 30,000 yuan can be imposed. All service providers must post their prices openly and cannot charge any amount beyond those listed. Therefore, always ask for a detailed quote and a list of parts to be replaced before work starts; after completion, request a receipt and invoice, and keep the old parts. If you are overcharged, contact 12315 immediately.
B
Move “For home appliance repairs, vehicle inspections, and renovations: always ask for a quote first and stay on site throughout the process.” to Future Me's calendar
The excuse
The routine already works until the day the source says it may not.
What feels good now
Today I keep a few minutes, a bit of persistence and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “Appliance repair services must clearly display their pricing, provide customers with a receipt and invoice, and must not falsely claim that a problem exists or deliberately replace parts that are still in good working condition. In serious cases, fines of up to 30,000 yuan can be imposed. All service providers must post their prices openly and cannot charge any amount beyond those listed. Therefore, always ask for a detailed quote and a list of parts to be replaced before work starts; after completion, request a receipt and invoice, and keep the old parts. If you are overcharged, contact 12315 immediately.” Evidence grade B. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
27. For home appliance repairs, vehicle inspections, and renovations: always ask for a quote first and stay on site throughout the process.
Cost: There is no upfront cost. Before any work begins, ask for a detailed price list and a list of parts to be replaced; take photos of the quote or request it in writing. After the work is done, make sure to obtain a repair receipt and an invoice, and keep the old parts. You must also stay on site for at least an hour or two to supervise the work. The main challenge is staying present and attentive the entire time.
In plain terms: Appliance repair services must clearly display their pricing, provide customers with a receipt and invoice, and must not falsely claim that a problem exists or deliberately replace parts that are still in good working condition. In serious cases, fines of up to 30,000 yuan can be imposed. All service providers must post their prices openly and cannot charge any amount beyond those listed. Therefore, always ask for a detailed quote and a list of parts to be replaced before work starts; after completion, request a receipt and invoice, and keep the old parts. If you are overcharged, contact 12315 immediately.
Benefit: Appliance repair businesses must clearly list their service offerings, pricing for parts, quality standards, warranty periods, and customer complaint hotlines. They must provide customers with a written receipt and invoice detailing exactly what work was done. They are prohibited from inventing or exaggerating repair needs, falsely reporting faulty parts, or deliberately replacing functional components. Serious violations result in fines up to 30,000 yuan. All operators must display prices openly, cannot add any extra charges, and cannot demand payment for services not listed. Offering a low initial price and then charging more, or advertising false discounts, constitutes price fraud. Service pricing, scope, and calculation methods must be displayed prominently, and no misleading or false advertising is permitted nationwide.
Evidence grade: B
Sources: Ministry of Commerce (2012). Measures for the Administration of Home Appliance Repair Service Industry (Ministry of Commerce Order No. 7, 2012, Articles 5, 7, 9, and 14). China Order No. 56, Articles 5, 8, and 19). <http://www.gov.cn/gongbao/content/2022/content_5699926.htm>; State Council of China (2024). Regulations for the Implementation of the Consumer Rights Protection Law (State Council of China Order No. 778, Articles 9, 10). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202403/content_6940159.htm>; Standing Committee of the National People's Congress (2013 revision). Consumer Rights Protection Law (Article 8, 10): "Consumers have the right to require operators to provide...the content, specifications, fees and other relevant information of the service based on the different conditions of the goods or services" and "the right to refuse the operator's forced transaction behavior". <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7670606ef> (National Laws and Regulations Database)
Notes: If you are overcharged, contact 12315; penalties are enforced by commerce and market regulation authorities, so you do not need to pursue legal action yourself. This item is rated B because although the regulations are official, there are no specific figures indicating exactly how much money you can save by staying on site — the benefit is largely based on general experience. Asking for a quote, keeping receipts and old parts applies to everyone, regardless of appearance. The specific appliance repair rules also apply to vehicle inspections and renovations under general price disclosure laws and regulations. The broader Consumer Rights Protection Law also guarantees these rights: Article 8 states you have the right to know the service details, specifications, and costs, while Article 10 guarantees your right to refuse any mandatory transaction.
Source links
Read the complete Chinese source and notes
27. 上门维修、验车、装修，先问价再动手，全程在旁边看着
成本: 不花钱。动手之前问清收费标准和要换哪些件，把报价拍下来，或者让对方发文字。修完要维修凭证和发票，把旧件留下。还要站在旁边看一两个小时。难在全程盯着不走开。
说人话: 家电维修必须明示收费标准，给维修凭证和发票，不得虚报故障，不得故意换掉性能正常的零件，情节严重的罚 3 万元以下。所有经营者都必须明码标价，不得在标价之外加价。所以动手前问清价钱和要换的件，修完要凭证和发票，旧件留下。被多收了先打 12315。
收益: 家电维修经营者必须明示服务项目和配件的收费标准、质量规范、质保期限和投诉电话。必须给消费者维修服务凭证和收费发票，并如实填写维修的项目和详情。不得虚列、夸大、伪造维修项目，不得虚报故障部件，不得故意替换性能正常的部件。情节严重的，处 3 万元以下罚款。所有经营者都必须明码标价，不得在标价之外加价，不得收取任何没有标明的费用。低价诱骗、高价结算，以及虚假折价，属于价格欺诈。经营者必须用显著的方式标明服务的项目、内容、价格和计价方法，不得作虚假的或者引人误解的宣传（全国）
证据等级: B
来源: 商务部 (2012). 家电维修服务业管理办法（商务部令 2012 年第 7 号，第五、七、九、十四条）. <http://www.gov.cn/gongbao/content/2012/content_2231695.htm>；市场监管总局 (2022). 明码标价和禁止价格欺诈规定（市场监管总局令第 56 号，第五、八、十九条）. <http://www.gov.cn/gongbao/content/2022/content_5699926.htm>；国务院 (2024). 消费者权益保护法实施条例（国务院令第 778 号，第九、十条）. <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202403/content_6940159.htm>；全国人大常委会 (2013 修正). 消费者权益保护法（第八、十条）：「消费者有权根据商品或者服务的不同情况，要求经营者提供……服务的内容、规格、费用等有关情况」「有权拒绝经营者的强制交易行为」. <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7670606ef>（国家法律法规数据库）
备注: 被多收了先打 12315，处罚由商务、市场监管部门来做，不用你自己打官司。定 B 级是因为规则虽然是官方的，但「在旁边看着能少花多少」没有数字，主要靠经验。问价、留凭证、留旧件，对谁都一样做，不用以貌取人。家电那个办法只管家电维修，验车、装修参照明码标价规定和实施条例。上位的消费者权益保护法也写了这两样权利。第八条说你有权要求经营者说明服务的内容、规格、费用。第十条说你有权拒绝强制交易。
YOUR PRIVATE LIST