09-009 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE
Never throw anything from balconies or windows — cigarette butts, trash bags, and bottles all count
阳台、窗户不往外扔任何东西,烟头、垃圾袋、酒瓶都算
This costs nothing and takes no time at all. Simply bring cigarette butts, trash bags, and bottles indoors and toss them in the household trash bin; never throw them out of windows or from balconies.
Even if you throw something from a height and do not hit anyone, you can still be detained for up to 5 days and fined 1,000 yuan. For more serious cases, the detention period rises to 10–15 days. If your actions do end up hitting someone, the charges become even more severe. For example, a man who was drunk on the 21st floor threw empty bottles and glass cups down to a playground below, striking a 13-year-old student and leaving them with serious injuries; he was sentenced to 10 years in prison. Another individual threw 8 bricks from the 32nd floor, killing one person; in 2024, the Supreme People’s Court approved a death sentence for this offender.
A
Move “Never throw anything from balconies or windows — cigarette butts, trash bags, and bottles all count” to Future Me's calendar
The excuse
One more exception feels free because the bill arrives outside the current scene.
What feels good now
Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “Even if you throw something from a height and do not hit anyone, you can still be detained for up to 5 days and fined 1,000 yuan. For more serious cases, the detention period rises to 10–15 days. If your actions do end up hitting someone, the charges become even more severe. For example, a man who was drunk on the 21st floor threw empty bottles and glass cups down to a playground below, striking a 13-year-old student and leaving them with serious injuries; he was sentenced to 10 years in prison. Another individual threw 8 bricks from the 32nd floor, killing one person; in 2024, the Supreme People’s Court approved a death sentence for this offender.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
9. Never throw anything from balconies or windows — cigarette butts, trash bags, and bottles all count
Cost: This costs nothing and takes no time at all. Simply bring cigarette butts, trash bags, and bottles indoors and toss them in the household trash bin; never throw them out of windows or from balconies.
In plain terms: Even if you throw something from a height and do not hit anyone, you can still be detained for up to 5 days and fined 1,000 yuan. For more serious cases, the detention period rises to 10–15 days. If your actions do end up hitting someone, the charges become even more severe. For example, a man who was drunk on the 21st floor threw empty bottles and glass cups down to a playground below, striking a 13-year-old student and leaving them with serious injuries; he was sentenced to 10 years in prison. Another individual threw 8 bricks from the 32nd floor, killing one person; in 2024, the Supreme People’s Court approved a death sentence for this offender.
Benefit: Throwing objects from heights or other elevated locations can lead to detention for up to 5 days or a fine of up to 1,000 yuan, provided there is any risk of harming people, damaging property, or threatening public safety. For more serious violations, the detention period rises to 10–15 days, plus an additional fine of up to 1,000 yuan. If the act meets the criteria for the crime of throwing objects from heights, the offender faces up to 1 year in prison, plus a fine imposed either alongside the sentence or on its own. Cases involving injury or death to others are prosecuted under even stricter criminal statutes. A notable official case involves Li, who threw empty bottles and glass cups from the 21st floor while intoxicated; he struck a 13-year-old student with severe injuries, resulting in a 10-year sentence for endangering public safety via dangerous acts. Another case involves Zhou, who hurled 8 bricks at a crowd from the 32nd floor, killing one person; his death sentence was approved by the Supreme People’s Court in 2024, marking a nationwide precedent.
Evidence grade: A
Sources: National People's Congress Standing Committee (2025). Public Security Management Punishment Law (Revised in 2025, Article 43). <https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml>; National People's Congress Standing Committee (2020). Criminal Law Amendment (11) (Article 33, i.e., Article 291-2 of the Criminal Law). <https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml>; National People’s Congress (2020). Criminal Law (Amended in accordance with the Criminal Law Amendment (Eleven), Article 291-2). <https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html>; Supreme People's Court of China (2024). Typical cases of punishing crimes endangering public security according to law (Case 1). <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/429522.html>; Supreme People's Court of China (2025). Exclusive interview with Li Yong, Vice President of the Supreme People’s Court: Let anyone who throws objects from high altitudes be punished. <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/458381.html>
Notes: Detention can be imposed even if no one is harmed, as the law only requires proof of a potential risk. The Civil Code also contains a separate provision on civil compensation related to objects thrown from heights (Article 1254). At the time of writing, we were unable to access the original legal texts, so no direct citations are included here.
Read the complete Chinese source and notes
9. 阳台、窗户不往外扔任何东西,烟头、垃圾袋、酒瓶都算
成本: 不花钱,也不费时间。烟头、垃圾袋、酒瓶都拿到屋里的垃圾桶扔,不从窗口和阳台往外丢。
说人话: 往楼下扔东西,没砸到人也能拘留 5 日、罚 1000 元,情节严重的拘留 10 到 15 日。砸到人就换罪名了:有人在 21 楼酒后把空酒瓶、玻璃杯扔到楼下操场,砸中 13 岁学生致重伤,判 10 年。还有人从 32 楼扔 8 块砖头砸死 1 人,2024 年被核准死刑。
收益: 从楼上或者其他高处往下扔东西,只要有伤到人、砸坏财物或者危及公共安全的危险,就可以拘留 5 日以下,或者罚 1000 元以下。情节严重的拘留 10 到 15 日,还可以再罚 1000 元以下。情节严重到构成高空抛物罪的,判 1 年以下,并处或者单处罚金(判刑的同时罚钱,也可能只罚钱)。砸伤砸死人的,按更重的罪名处理。官方案例:李某晨在 21 楼酒后把空酒瓶、玻璃杯扔到楼下操场,砸中 13 岁学生致重伤二级,以危险方法危害公共安全罪判 10 年。周某从 32 楼向人群投掷 8 块砖头砸死 1 人,2024 年最高法核准死刑(全国)
证据等级: A
来源: 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第四十三条). <https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml>;全国人大常委会 (2020). 刑法修正案(十一)(第三十三条,即刑法第二百九十一条之二). <https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml>;全国人大 (2020). 刑法(根据刑法修正案(十一)修正,第二百九十一条之二). <https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html>;最高人民法院 (2024). 依法惩治危害公共安全犯罪典型案例(案例一). <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/429522.html>;最高人民法院 (2025). 专访最高法副院长李勇:让高空抛物行为人都能被处罚. <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/458381.html>
备注: 没砸到人也能拘留,条文只要求「有危险」。民法典对高空抛物另有一条民事赔偿规定(第一千二百五十四条)。本节写作时没能打开原文,所以没有引用。
YOUR PRIVATE LIST