11-008 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE

Do not run your own programs on others’ computers, servers, or cameras; do not use company machines for mining

不在别人的电脑、服务器、摄像头上跑自己的程序,公司机器不拿来挖矿

Source cost

No expense and no time loss

Source return

Controlling someone else’s computer, server, or camera without permission is illegal. Operating 20 or more such devices qualifies as a serious offense, punishable by up to 3 years in prison; especially severe cases may incur 3 to 7 years. Even if it does not rise to a criminal offense, offenders can still be detained for up to 5 days and fined between 50,000 and 500,000 yuan. For tech professionals, the most damaging consequence is a lifelong ban from holding key positions in cybersecurity management and network operations after any criminal conviction.

Evidence grade

A

THE LOW-ROI DETOURSatire, not advice

Move “Do not run your own programs on others’ computers, servers, or cameras; do not use company machines for mining” to Future Me's calendar

The excuse

I can spend longer deciding whether to start than the small action would take.

What feels good now

Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.

What the source says

The source summarizes the return this way: “Controlling someone else’s computer, server, or camera without permission is illegal. Operating 20 or more such devices qualifies as a serious offense, punishable by up to 3 years in prison; especially severe cases may incur 3 to 7 years. Even if it does not rise to a criminal offense, offenders can still be detained for up to 5 days and fined between 50,000 and 500,000 yuan. For tech professionals, the most damaging consequence is a lifelong ban from holding key positions in cybersecurity management and network operations after any criminal conviction.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.

THE ENGLISH EDITION

Original recommendation and evidence

Source commit a994b6a0c905

8. Do not run your own programs on others’ computers, servers, or cameras; do not use company machines for mining

Cost: No expense and no time loss

In plain terms: Controlling someone else’s computer, server, or camera without permission is illegal. Operating 20 or more such devices qualifies as a serious offense, punishable by up to 3 years in prison; especially severe cases may incur 3 to 7 years. Even if it does not rise to a criminal offense, offenders can still be detained for up to 5 days and fined between 50,000 and 500,000 yuan. For tech professionals, the most damaging consequence is a lifelong ban from holding key positions in cybersecurity management and network operations after any criminal conviction.

Benefit: Illegally controlling computer information systems is a crime. Serious cases result in up to 3 years in prison plus a fine; especially severe cases incur 3 to 7 years. Controlling 20 or more devices is deemed “serious.” Those not meeting criminal thresholds still face confiscation of illegal gains, up to 5 days of detention, and fines ranging from 50,000 to 500,000 yuan. More serious violations bring 5 to 15 days of detention and fines from 100,000 to 1,000,000 yuan. Anyone with a prior public security penalty is barred for 5 years, while those with a criminal record are barred for life from critical cybersecurity and network operation roles. Example: Li was sentenced to 3 years in prison suspended for 5 years and fined 20,000 yuan after using software to illegally control 105 surveillance cameras; Wu and others received 2 to 4 years and 6 months in prison for implanting malware into mobile phone motherboards to harvest verification codes from over 3.3 million devices.

Evidence grade: A

Sources: National People's Congress (2020). Criminal Law (Amended in accordance with the Criminal Law Amendment (11), Article 285, Paragraph 2). <https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html>; Supreme People's Court of China, Supreme People's Procuratorate of China (2011). Interpretation of Several Issues Regarding the Application of Laws in Handling Criminal Cases Endangering the Security of Computer Information Systems (Article 1). <https://ga.sz.gov.cn/ZWGK/ZCFG/ZCJD/content/post_1304363.html>; National People’s Congress Standing Committee (2025). Cyber Security Law (amended in 2025, effective on January 1, 2026, Articles 29, 66; 2016 The text of the year is Article 27, 63, and the life ban is the revised Article 66, paragraph 3). <https://www.cac.gov.cn/2025-12/29/c_1768735112911946.htm>; Supreme People's Procuratorate of China (2022). Shandong Binzhou Development Zone: Handled a case of illegal control of computer information systems. <https://www.spp.gov.cn/spp/dfjcdt/202205/t20220518_557113.shtml>; Supreme People's Procuratorate of China (2021). Typical cases of giving full play to procuratorial functions and promoting cyberspace governance (Case 6). <https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbh/202101/t20210125_507452.shtml>

Notes: No published cases from China’s Supreme People’s Procuratorate or Supreme People’s Court address mining on company servers; this entry is written under the legal provision concerning unauthorized system control. The lifelong ban from key roles is an additional consequence under China’s Cybersecurity Law, carrying heavier weight for tech professionals than monetary fines alone.

Read the complete Chinese source and notes

8. 不在别人的电脑、服务器、摄像头上跑自己的程序,公司机器不拿来挖矿

成本: 不花钱,也不占时间

说人话: 没经允许控制别人的电脑、服务器、摄像头,到 20 台就判 3 年以下,特别严重的判 3 到 7 年。够不上犯罪的,也要拘留 5 日以下,还可能罚 5 万到 50 万元。受过刑事处罚的人,终身不能干网络安全管理和网络运营的关键岗位。

收益: 对计算机信息系统实施非法控制,情节严重的判 3 年以下,并处或单处罚金,特别严重的判 3 到 7 年。非法控制 20 台以上就算「情节严重」。还够不上犯罪的,公安没收违法所得,拘留 5 日以下,并可以罚 5 万到 50 万元。情节较重的拘留 5 到 15 日,并可以罚 10 万到 100 万元。受过治安处罚的 5 年内、受过刑事处罚的终身,不得从事网络安全管理和网络运营的关键岗位。官方案例:李某买来网络摄像头的 IP,用软件控制了 105 台摄像头窥探隐私,判 3 年缓 5 年、罚 2 万元。吴某等人把木马植入手机主板,控制 330 余万部手机回传验证码,判 2 年到 4 年 6 个月(全国)

证据等级: A

来源: 全国人大 (2020). 刑法(根据刑法修正案(十一)修正,第二百八十五条第二款). <https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html>;最高人民法院、最高人民检察院 (2011). 关于办理危害计算机信息系统安全刑事案件应用法律若干问题的解释(第一条). <https://ga.sz.gov.cn/ZWGK/ZCFG/ZCJD/content/post_1304363.html>;全国人大常委会 (2025). 网络安全法(2025 年修正,2026 年 1 月 1 日施行,第二十九、六十六条;2016 年文本为第二十七、六十三条,终身禁业为修正后的第六十六条第三款). <https://www.cac.gov.cn/2025-12/29/c_1768735112911946.htm>;最高人民检察院 (2022). 山东滨州开发区:办理一起非法控制计算机信息系统案. <https://www.spp.gov.cn/spp/dfjcdt/202205/t20220518_557113.shtml>;最高人民检察院 (2021). 充分发挥检察职能 推进网络空间治理典型案例(案例六). <https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbh/202101/t20210125_507452.shtml>

备注: 用公司服务器挖矿,没有找到最高检、最高法公布的案例,这条是按「没经过允许就控制别人的系统」那条法条写的。「终身不得从事关键岗位」是网络安全法在罚款、判刑之外附带的一道后果,对技术人来说比罚款重。

Author's scope notes: 用公司服务器挖矿,没有找到最高检、最高法公布的案例,这条是按「没经过允许就控制别人的系统」那条法条写的。「终身不得从事关键岗位」是网络安全法在罚款、判刑之外附带的一道后果,对技术人来说比罚款重。

YOUR PRIVATE LIST

Choose what to do with this idea

Original content by eternity4719 under CC BY 4.0. English translation is credited in the source notes. HowToLiveWorse adds a clearly labeled satirical response.

Full source and adaptation notes