22-005 · EVIDENCE A · LOW-RISK READING
Avoid scripted-murder-mystery (Scripted Kill, "jubensha") and escape rooms located in residential buildings or below the first basement level
剧本杀、密室别去开在居民楼里或者地下二层以下的
No cost involved. Just ask for the building floor number before booking.
A 2022 notice jointly issued by five government departments clearly states that script-entertainment venues (script entertainment, "juben yule") must not be set up inside residential buildings or below the first basement level. These venues often lack proper oversight, have numerous partitions, use highly flammable props, and their doors frequently require puzzle-solving to open. In case of a fire, escaping from such places is far harder than from regular commercial premises. Before booking, check the venue’s floor number and location on review pages, and opt for a compliant venue instead if it does not meet the requirements.
A
Move “Avoid scripted-murder-mystery (Scripted Kill, "jubensha") and escape rooms located in residential buildings or below the first basement level” to Future Me's calendar
The excuse
One more exception feels free because the bill arrives outside the current scene.
What feels good now
Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “A 2022 notice jointly issued by five government departments clearly states that script-entertainment venues (script entertainment, "juben yule") must not be set up inside residential buildings or below the first basement level. These venues often lack proper oversight, have numerous partitions, use highly flammable props, and their doors frequently require puzzle-solving to open. In case of a fire, escaping from such places is far harder than from regular commercial premises. Before booking, check the venue’s floor number and location on review pages, and opt for a compliant venue instead if it does not meet the requirements.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Open the original entry, check who the evidence applies to, then pick one small step that fits.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
5. Avoid scripted-murder-mystery (Scripted Kill, "jubensha") and escape rooms located in residential buildings or below the first basement level
Cost: No cost involved. Just ask for the building floor number before booking.
In plain terms: A 2022 notice jointly issued by five government departments clearly states that script-entertainment venues (script entertainment, "juben yule") must not be set up inside residential buildings or below the first basement level. These venues often lack proper oversight, have numerous partitions, use highly flammable props, and their doors frequently require puzzle-solving to open. In case of a fire, escaping from such places is far harder than from regular commercial premises. Before booking, check the venue’s floor number and location on review pages, and opt for a compliant venue instead if it does not meet the requirements.
Benefit: The same 2022 notice from five departments lays out very specific requirements: script-entertainment venues (script-entertainment, "juben yule") are prohibited from operating in residential buildings or below the first basement level. It also mandates that venues must adhere to the Work Safety Law and Fire Protection Law, regularly identify, inspect and rectify fire hazards, and improve their ability to organize evacuations and extinguish incipient fires during emergencies. Additionally, the notice requires all script-entertainment (Script Entertainment, "juben yule") content to include age suitability warnings, and minors are not allowed to enter venues with scenes inappropriate for them. Outside statutory holidays, rest days and school holidays, script-entertainment (Script Entertainment, "juben yule") activities for minors are also strictly prohibited.
Evidence grade: A
Sources: Ministry of Culture and Tourism, Ministry of Public Security of China, Ministry of Housing and Urban-Rural Development of China, Ministry of Emergency Management of China, State Administration for Market Regulation of China (2022). Notice on strengthening the management of scripted entertainment business venues. <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-06/27/content_5698021.htm>
Notes: These venues are typically dimly lit, have many partitions, use flammable props, and their doors often need to be unlocked via puzzle-solving. In case of a fire, escaping from them is far more difficult than from ordinary shops. You can easily check both the floor number and whether the venue is located in a residential building on review pages before booking. If a venue does not comply with the regulations, it is best to choose another one.
Read the complete Chinese source and notes
5. 剧本杀、密室别去开在居民楼里或者地下二层以下的
成本: 不花钱。订之前问一句地址在几层。
说人话: 五部门 2022 年的通知写明，剧本娱乐场所不得开在居民楼内，也不得开在地下一层以下。这类场地黑、隔断多、道具易燃，门还常常要解谜才打得开。一旦起火，比普通商铺难跑得多。订之前在点评页看一眼地址和楼层，不合规的换一家。
收益: 五部门 2022 年的专门通知写得很具体：「剧本娱乐经营场所不得设在居民楼内、建筑物地下一层以下（不含地下一层）等地」。通知还要求场所落实安全生产法和消防法的要求，「常态化开展火灾风险自知、自查、自改，提高紧急情况下的组织疏散逃生和初起火灾扑救能力」。同一份通知还要求剧本设置适龄提示。场景不适宜未成年人的，不得允许未成年人进入。除法定节假日、休息日及寒暑假外，不得向未成年人提供剧本娱乐活动
证据等级: A
来源: 文化和旅游部、公安部、住房和城乡建设部、应急管理部、市场监管总局 (2022). 关于加强剧本娱乐经营场所管理的通知. <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-06/27/content_5698021.htm>
备注: 这类场所的特点是黑暗、隔断多、道具易燃，门常常需要「解谜」才能打开。一旦起火，比普通商铺更难跑出去。订之前在点评页面上就能看出楼层，也能看出是不是居民楼。不合规的直接换一家
YOUR PRIVATE LIST