31-006 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE

Three key financial aspects after discharge: one-time separation pay, military service counting toward work seniority, and tax deductions for self-employed veterans

退役后的三笔账:一次性退役金、军龄算工龄、自己干每年扣减 20000 元税

Source cost

There are no direct costs involved. Upon discharge, the military transfers your social insurance records and payments to you, and you then register these with the local social insurance office.

Source return

After leaving the military, three main financial factors matter. First, there is a one-time separation payment for veterans who choose to work independently; the amount depends on how many years you served, with additional bonuses for those who earned commendations. Second, your military service years count toward your overall work seniority, allowing them to be combined with any pre- or post-discharge work history for social insurance purposes. Third, if you start your own business, you may qualify for tax deductions of up to 20,000 yuan per year for three years.

Evidence grade

A

THE LOW-ROI DETOURSatire, not advice

Move “Three key financial aspects after discharge: one-time separation pay, military service counting toward work seniority, and tax deductions for self-employed veterans” to Future Me's calendar

The excuse

I can spend longer deciding whether to start than the small action would take.

What feels good now

Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.

What the source says

The source summarizes the return this way: “After leaving the military, three main financial factors matter. First, there is a one-time separation payment for veterans who choose to work independently; the amount depends on how many years you served, with additional bonuses for those who earned commendations. Second, your military service years count toward your overall work seniority, allowing them to be combined with any pre- or post-discharge work history for social insurance purposes. Third, if you start your own business, you may qualify for tax deductions of up to 20,000 yuan per year for three years.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.

THE ENGLISH EDITION

Original recommendation and evidence

Source commit a994b6a0c905

6. Three key financial aspects after discharge: one-time separation pay, military service counting toward work seniority, and tax deductions for self-employed veterans

Cost: There are no direct costs involved. Upon discharge, the military transfers your social insurance records and payments to you, and you then register these with the local social insurance office.

In plain terms: After leaving the military, three main financial factors matter. First, there is a one-time separation payment for veterans who choose to work independently; the amount depends on how many years you served, with additional bonuses for those who earned commendations. Second, your military service years count toward your overall work seniority, allowing them to be combined with any pre- or post-discharge work history for social insurance purposes. Third, if you start your own business, you may qualify for tax deductions of up to 20,000 yuan per year for three years.

Benefit: The first benefit is outlined in the Regulations on the Resettlement of Veterans: “Veterans who choose to work independently receive a one-time separation payment based on their years of service.” This payment is funded by the central government, with specific amounts determined by relevant authorities and adjusted periodically. Additional bonuses are provided in five tiers: 25% for recipients of medals or honorary titles, 20% for those with first-class combat achievements or first-level commendations, 15% for second-class combat achievements or first-level commendations, 10% for third-class combat achievements or second-level commendations, and 5% for fourth-class combat achievements or third-level commendations. The regulations also state that veterans who do not find employment immediately may claim unemployment benefits, with their military service years counted toward insurance contributions, except for those placed in retirement or supported through other programs. The second benefit comes from the Veterans Protection Law: “Military service years are counted toward overall work seniority, which is then combined with any subsequent work history.” This seniority is also factored into pension, medical, and unemployment insurance calculations, and veterans’ service is recognized as equivalent to grassroots work experience under the Military Insurance Law. Finally, a 2023 joint announcement by the Ministry of Finance, State Taxation Administration, and Veterans Affairs Ministry allows self-employed veterans to deduct up to 20,000 yuan per year from their taxes for three years, with a possible 20% increase; this amount is subtracted from the total tax owed rather than provided as a cash payment. Employers hiring veterans may also receive a deduction of up to 6,000 yuan per employee per year, with a 50% increase possible. These provisions are effective from January 1, 2023, through December 31, 2027. It is important to note that this tax benefit is separate from any local “one-time economic subsidies” provided by individual regions, which are determined independently and may vary widely.

Evidence grade: A

Sources: State Council of China, Central Military Commission (2024). Regulations on the Placement of Veterans (State Council of China, Central Military Commission Order No. 787, Articles 21, 22, 74, 81, 85). <https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11526/202408/content_6969192.html>; Ministry of Veterans Affairs (2020). Ten questions about one-time retirement benefits (reprinted from "China Veterans" Issue 10, 2020): "Basic standards. Soldiers will be awarded 4,500 yuan for each year of active service." "Retirement payment standards will be adjusted in due course". <https://www.mva.gov.cn/sy/zzxc/202011/t20201113_43153.html>; Guizhou Provincial Department of Veterans Affairs (2024). One-time additional pension payment, important changes! : "The current standard is: Soldiers will receive 4,500 yuan for each year of active service." <http://tyjrswt.guizhou.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/zdlyxx_5621158/tyaz_5621161/202408/t20240809_85367194.html>; Muping District People's Government of Yantai City (2025). The reply quoted "Notice of Yantai Municipal Veterans Affairs Bureau and Yantai Municipal Finance Bureau on Adjusting the One-time Economic Subsidy Standard for Self-Employed Retired Soldiers": "A subsidy of 6,000 yuan for each year of service for retired soldiers who retire from active service in 2024". <https://www.muping.gov.cn/art/2025/11/10/art_105032_2960250.html>; National People's Congress Standing Committee (2020). Veterans' Insurance Law (Articles 42, 44, 50). <http://www.mod.gov.cn/gfbw/fgwx/flfg/16048597.html> (published by the Ministry of National Defense); National People's Congress Standing Committee (2012). Military Personnel Insurance Law (Articles 16, 23). <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf73e160645> (National Laws and Regulations Database); Ministry of Finance, State Administration of Taxation, and Ministry of Veterans Affairs (2023). Announcement on tax policies to further support the entrepreneurship and employment of self-employed retired soldiers (No. 14, 2023). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202308/content_6896456.htm>

Notes: The regulations specify that exact payment amounts will be set by relevant authorities, though an official figure of 4,500 yuan per service year was cited in a 2020 Ministry of Veterans Affairs statement that also noted future adjustments. This figure no longer aligns with current regulations, which must be followed instead. As of August 2024, Guizhou Province’s Veterans Affairs Department continues to reference the 4,500 yuan figure, though no official nationwide standard has been published. Additionally, families of conscripts receive a separate preferential allowance during service, the amount of which is determined locally with some central funding support. The tax deduction described applies only to eligible self-employed veterans and may not be fully utilized if their actual tax liability is lower. A newer regulation effective August 1, 2026, further expands benefits by recognizing professional certifications earned during service as valid nationwide. 〔36〕

Read the complete Chinese source and notes

6. 退役后的三笔账:一次性退役金、军龄算工龄、自己干每年扣减 20000 元税

成本: 不花钱。退役时军队把你的社保关系和钱转出来。你再到安置地的社保经办机构(办社保的窗口)办接续。

说人话: 退役之后有三笔账。第一笔是自主就业的一次性退役金,按服现役年限发,立过功的还增发。第二笔是当兵这几年不算社保空白,军龄算工龄,缴费年限跟入伍前和退役后合着算。第三笔是税:自己开店做生意的,3 年内每年最多能少交 20000 元的税。

收益: 第一笔看《退役军人安置条例》。它写着:「对自主就业的退役军士和义务兵,根据其服现役年限发放一次性退役金」。钱由谁出:「由中央财政专项安排,具体标准由国务院退役军人工作主管部门、中央军事委员会政治工作部门会同国务院财政部门……确定,并适时调整」。增发比例分五档。获得勋章、荣誉称号增发 25%,一等战功或一级表彰 20%。二等战功、一等功或二级表彰 15%。三等战功或二等功 10%,四等战功或三等功 5%。该条例还写着:「退役军人未及时就业的,可以依法向户口所在地人力资源社会保障部门申领失业保险待遇,服现役年限视同参保缴费年限,但是以退休、供养方式安置的退役军人除外」。视同缴费年限的意思是,这几年你没交过钱,也按交过算。第二笔看《退役军人保障法》:「退役军人服现役年限计算为工龄,退役后与所在单位工作年限累计计算」。工龄就是参加工作的年数,服役这几年和退役后的年数接着往上加。该法还写着,服现役年限与入伍前、退役后的养老、医疗、失业缴费年限「依法合并计算」,「退役的军士和义务兵服现役经历视为基层工作经历」。《军人保险法》:「军人服现役年限视同职工基本医疗保险缴费年限,与入伍前和退出现役后参加职工基本医疗保险的缴费年限合并计算」。第三笔看财政部、税务总局、退役军人事务部 2023 年第 14 号公告。公告写的是自主就业退役士兵从事个体经营的情形:「在 3 年(36 个月,下同)内按每户每年 20000 元为限额依次扣减其当年实际应缴纳的增值税、城市维护建设税、教育费附加、地方教育附加和个人所得税。限额标准最高可上浮 20%」。扣减就是从当年该交的这几种税里按顺序往下减,减到限额为止,不是发给你的钱。企业招用的「定额标准为每人每年 6000 元,最高可上浮 50%」。执行期为 2023 年 1 月 1 日至 2027 年 12 月 31 日。到期未满 3 年的可继续享受至期满(全国)

证据等级: A

来源: 国务院、中央军委 (2024). 退役军人安置条例(国务院、中央军委令第 787 号,第二十一、二十二、七十四、八十一、八十五条). <https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11526/202408/content_6969192.html>;退役军人事务部 (2020). 关于一次性退役金的十个问题(转载《中国退役军人》2020 年第 10 期):「基本标准。士兵服现役每满一年,发给4500元」「退役金标准适时调整」. <https://www.mva.gov.cn/sy/zzxc/202011/t20201113_43153.html>;贵州省退役军人事务厅 (2024). 一次性退役金增发,重要变化!:「现在执行的标准是:士兵服现役每满一年,发给4500元」. <http://tyjrswt.guizhou.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/zdlyxx_5621158/tyaz_5621161/202408/t20240809_85367194.html>;烟台市牟平区人民政府 (2025). 答复中引《烟台市退役军人事务局、烟台市财政局关于调整自主就业退役士兵一次性经济补助标准的通知》:「2024年退出现役的每服役一年补助6000元」. <https://www.muping.gov.cn/art/2025/11/10/art_105032_2960250.html>;全国人大常委会 (2020). 退役军人保障法(第四十二、四十四、五十条). <http://www.mod.gov.cn/gfbw/fgwx/flfg/16048597.html>(国防部刊登);全国人大常委会 (2012). 军人保险法(第十六、二十三条). <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf73e160645>(国家法律法规数据库);财政部、税务总局、退役军人事务部 (2023). 关于进一步扶持自主就业退役士兵创业就业有关税收政策的公告(2023 年第 14 号). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202308/content_6896456.htm>

备注: 条例只写了金额由主管部门另定。能查到的官方数字是退役军人事务部官网 2020 年刊文里的「服现役每满一年,发给4500元」,同一篇也写着「适时调整」。那篇文章里的增发比例已经和现行条例对不上,要以条例为准。贵州省退役军人事务厅 2024 年 8 月刊文,在新条例之下仍写「现在执行的标准是:士兵服现役每满一年,发给4500元」。TODO(待核实:没找到正式的标准文件,只能确认到 2024 年 8 月省级部门仍这么写)。另外别把地方的「一次性经济补助」和它混在一起。那是各地自己定、自己发的另一笔钱,比如烟台 2024 年退役的每服役一年补助 6000 元。攻略上的新数字多数没有出处,有的就是把这两笔混在了一起。义务兵服役期间,家里还能另领一笔家庭优待金。兵役法只写「标准由地方人民政府制定,中央财政给予定额补助」,具体多少问批准你入伍的那个县级人民政府。税那一笔是每年最多能少交多少税。生意没做起来就用不满,所以整条的收益量级只定「中」。2026 年 8 月 1 日起施行的《退役军人就业创业促进条例》另加了一条:服役期间考到的技能人员职业资格证书,退役后全国通用。

Author's scope notes: 条例只写了金额由主管部门另定。能查到的官方数字是退役军人事务部官网 2020 年刊文里的「服现役每满一年,发给4500元」,同一篇也写着「适时调整」。那篇文章里的增发比例已经和现行条例对不上,要以条例为准。贵州省退役军人事务厅 2024 年 8 月刊文,在新条例之下仍写「现在执行的标准是:士兵服现役每满一年,发给4500元」。TODO(待核实:没找到正式的标准文件,只能确认到 2024 年 8 月省级部门仍这么写)。另外别把地方的「一次性经济补助」和它混在一起。那是各地自己定、自己发的另一笔钱,比如烟台 2024 年退役的每服役一年补助 6000 元。攻略上的新数字多数没有出处,有的就是把这两笔混在了一起。义务兵服役期间,家里还能另领一笔家庭优待金。兵役法只写「标准由地方人民政府制定,中央财政给予定额补助」,具体多少问批准你入伍的那个县级人民政府。税那一笔是每年最多能少交多少税。生意没做起来就用不满,所以整条的收益量级只定「中」。2026 年 8 月 1 日起施行的《退役军人就业创业促进条例》另加了一条:服役期间考到的技能人员职业资格证书,退役后全国通用。

YOUR PRIVATE LIST

Choose what to do with this idea

Original content by eternity4719 under CC BY 4.0. English translation is credited in the source notes. HowToLiveWorse adds a clearly labeled satirical response.

Full source and adaptation notes