33-008 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE
For children under 7 who have disabilities or autism, apply to the county-level civil affairs bureau for rehabilitation assistance.
孩子不满 7 岁又有残疾或者孤独症的,去县级残联申请康复救助
There is no cost. Simply submit one application to the county-level civil affairs bureau and then choose a qualified rehabilitation center from the approved list.
The government has established a rehabilitation assistance program for children with disabilities and autism aged 0–6, covering surgeries, assistive devices, and therapy sessions. Initially, priority is given to children from low-income families; however, regions with sufficient financial resources may extend eligibility based on age or economic status. This early intervention window yields the best outcomes, so action should not be delayed until school age. Centers must be selected from the official list maintained by the civil affairs bureau.
A
Move “For children under 7 who have disabilities or autism, apply to the county-level civil affairs bureau for rehabilitation assistance.” to Future Me's calendar
The excuse
If I do not open the notes, no new task has technically appeared.
What feels good now
Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “The government has established a rehabilitation assistance program for children with disabilities and autism aged 0–6, covering surgeries, assistive devices, and therapy sessions. Initially, priority is given to children from low-income families; however, regions with sufficient financial resources may extend eligibility based on age or economic status. This early intervention window yields the best outcomes, so action should not be delayed until school age. Centers must be selected from the official list maintained by the civil affairs bureau.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
8. For children under 7 who have disabilities or autism, apply to the county-level civil affairs bureau for rehabilitation assistance.
Cost: There is no cost. Simply submit one application to the county-level civil affairs bureau and then choose a qualified rehabilitation center from the approved list.
In plain terms: The government has established a rehabilitation assistance program for children with disabilities and autism aged 0–6, covering surgeries, assistive devices, and therapy sessions. Initially, priority is given to children from low-income families; however, regions with sufficient financial resources may extend eligibility based on age or economic status. This early intervention window yields the best outcomes, so action should not be delayed until school age. Centers must be selected from the official list maintained by the civil affairs bureau.
Benefit: According to the State Council’s guidelines, eligible recipients include children aged 0–6 with visual, hearing, speech, physical, or intellectual disabilities, as well as those with autism. This includes children from households receiving minimum living allowances, registered poverty-stricken families, or those under state care. Local authorities may further broaden eligibility criteria based on regional financial capacity. Funding levels are determined by each provincial government and adjusted periodically. This policy is grounded in Article 26 of the Regulations on Disability Prevention and Rehabilitation, which mandates free access to surgeries, assistive devices, and therapy for qualifying children nationwide starting in 2018.
Evidence grade: A
Sources: State Council of China (2018). Opinions on Establishing a Rehabilitation and Assistance System for Disabled Children (Guofa [2018] No. 20). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2018-07/10/content_5305296.htm>; State Council of China (2017). Regulations on Disability Prevention and Rehabilitation of Disabled People (Article 26). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2017-02/27/content_5171308.htm>
Notes: Specific assistance criteria vary by province; consult your local civil affairs bureau’s website for detailed implementation rules. Approved centers are listed there as well. Authorities are required to monitor these facilities rigorously, maintain blacklists for non-compliant providers, and ensure accountability. Unlisted centers demand full out-of-pocket payments and offer no recourse in case of complications. This provision primarily benefits your child, qualifying under the secondary tier of support. Any center guaranteeing “complete recovery” must adhere to the restrictions outlined in Section 6 regarding paralysis treatment.
Read the complete Chinese source and notes
8. 孩子不满 7 岁又有残疾或者孤独症的,去县级残联申请康复救助
成本: 不花钱。到县级残联交一次申请,然后在定点机构里选一家。
说人话: 国家给 0 到 6 岁的残疾儿童和孤独症儿童建了一套康复救助制度,管手术、辅助器具和康复训练。救助对象先保困难家庭,地方财力允许的可以放宽年龄和家庭经济条件。这一段是康复效果最好的窗口,别拖到该上学了再说。机构要从残联的定点名单里挑。
收益: 《国务院关于建立残疾儿童康复救助制度的意见》写明,救助对象为符合条件的 0—6 岁视力、听力、言语、肢体、智力等残疾儿童和孤独症儿童。包括城乡最低生活保障家庭、建档立卡贫困户家庭的残疾儿童和儿童福利机构收留抚养的残疾儿童,残疾孤儿、纳入特困人员供养范围的残疾儿童,以及其他经济困难家庭的残疾儿童。其他经济困难家庭的具体认定办法由县级以上地方人民政府制定。文件还写明「有条件的地区,可扩大残疾儿童康复救助年龄范围,也可放宽对救助对象家庭经济条件的限制」。经费保障标准由县级以上地方人民政府依据本地财力状况、保障对象数量、残疾类别等分类确定,并建立动态调整机制。上位依据是《残疾预防和残疾人康复条例》第二十六条:国家建立残疾儿童康复救助制度,「逐步实现0—6岁视力、听力、言语、肢体、智力等残疾儿童和孤独症儿童免费得到手术、辅助器具配置和康复训练等服务」(全国,2018 年起)
证据等级: A
来源: 国务院 (2018). 关于建立残疾儿童康复救助制度的意见(国发〔2018〕20 号). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2018-07/10/content_5305296.htm>;国务院 (2017). 残疾预防和残疾人康复条例(第二十六条). <https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2017-02/27/content_5171308.htm>
备注: 救助标准由各省定,先在当地残联官网查「残疾儿童康复救助实施办法」。定点机构名单也在残联手上。文件要求残联会同有关部门加强定点康复机构的准入和退出监管,建立定期检查和综合评估机制,并建立黑名单制度。不在名单里的机构,钱要自己全出,出了事也难追。这条的受益人是你的孩子,属于第二档。承诺「包好」的机构按本节第 6 条(能治好瘫痪)处理。
YOUR PRIVATE LIST