05-043 · EVIDENCE B · SOURCE-SENSITIVE
To cancel your insurance policy, contact the insurer directly — don’t use “policy cancellation agents.” If you feel misled, call 12378 for free assistance.
想退保就自己找保险公司办,别找「代理退保」,觉得被误导了打 12378 投诉
There’s no cost involved. Simply call the insurer’s customer service line or visit a branch; this may require a bit more effort than using an intermediary.
Online ads promising “full policy refunds with no fees if unsuccessful” usually come from illegal cancellation agents. They typically take 30–50% of any refund amount and demand your ID, bank details, and verification codes. Once the policy is cancelled, coverage ends. If you feel misled, first contact the insurer’s customer service; if that fails, call 12378 — this service is completely free.
B
Move “To cancel your insurance policy, contact the insurer directly — don’t use “policy cancellation agents.” If you feel misled, call 12378 for free assistance.” to Future Me's calendar
The excuse
One more exception feels free because the bill arrives outside the current scene.
What feels good now
Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “Online ads promising “full policy refunds with no fees if unsuccessful” usually come from illegal cancellation agents. They typically take 30–50% of any refund amount and demand your ID, bank details, and verification codes. Once the policy is cancelled, coverage ends. If you feel misled, first contact the insurer’s customer service; if that fails, call 12378 — this service is completely free.” Evidence grade B. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
43. To cancel your insurance policy, contact the insurer directly — don’t use “policy cancellation agents.” If you feel misled, call 12378 for free assistance.
Cost: There’s no cost involved. Simply call the insurer’s customer service line or visit a branch; this may require a bit more effort than using an intermediary.
In plain terms: Online ads promising “full policy refunds with no fees if unsuccessful” usually come from illegal cancellation agents. They typically take 30–50% of any refund amount and demand your ID, bank details, and verification codes. Once the policy is cancelled, coverage ends. If you feel misled, first contact the insurer’s customer service; if that fails, call 12378 — this service is completely free.
Benefit: In February 2026, China’s National Financial Regulatory Administration, the Cyberspace Administration, the Ministry of Public Security, the People’s Bank of China, and the China Securities Regulatory Commission jointly issued a warning. It stated that claims of “full policy refunds” are false and contrary to insurance laws. “Policy cancellation agents” charge hefty fees; if you try to withdraw from their services, they may sue you for “breach of contract.” They also collect personal data such as SIM cards, bank accounts, policy details, home addresses, and even children’s school information — data that can be sold on, leading to fraud or identity theft. A June 2026 notice from Ningxia’s financial regulator provides further detail: such agents demand 30–50% of the refund amount as a fee and impose steep penalties if you back out. They even instruct clients to fabricate claims of sales misrepresentation or forged signatures. Following such advice could violate public security laws; in severe cases, it may constitute slander or extortion. Once cancelled, coverage ends immediately. Future applications for similar policies may be rejected or cost more due to age or health issues. If you truly feel misled, first contact the insurer’s official customer service; if unresolved, call 12378. If you’re temporarily unable to pay premiums, ask the insurer about options like reduced paid-up value or policy loans. Reduced paid-up value means you stop paying premiums, though coverage decreases proportionally (nationwide, 2026).
Evidence grade: B
Sources: State Administration of Financial Supervision, Cyberspace Administration of China, Ministry of Public Security of China, People's Bank of China, China Securities Regulatory Commission (2026-02-06). Risk warning on being wary of illegal "agency rights protection" short videos and live broadcast traps (reprinted from the official website of the Cyberspace Administration of China). <https://www.cac.gov.cn/2026-02/06/c_1772110875635198.htm>; Ningxia Financial Supervision Bureau (2026-06-16). Risk tips on preventing illegal agency surrender. <https://www.nfra.gov.cn/branch/ningxia/view/pages/common/ItemDetail.html?docId=1261442&itemId=2188>; Hunan Financial Supervision Bureau (2025-07-23). Risk tips on preventing illegal "agency surrender" of black and gray products. <https://www.nfra.gov.cn/branch/hunan/view/pages/common/ItemDetail.html?docId=1218753&itemId=1480>
Notes: In 2025, Hunan’s financial regulator reported a case: a woman followed “advice” from a “friend” to use a cancellation agent, paying a “consultation fee.” Ultimately, her policy was refunded only at its cash value. Three months later, she was diagnosed with breast cancer — and no longer had critical illness coverage. You must weigh the pros and cons: if coverage remains valuable, consider reduced paid-up value instead of cancellation. If you’re still within the cooling-off period, see Section 42 (Cooling-off Period). Your own well-being is the ultimate priority.
Read the complete Chinese source and notes
43. 想退保就自己找保险公司办,别找「代理退保」,觉得被误导了打 12378 投诉
成本: 不花钱。自己打保险公司客服电话或者去柜台,比交给中介多跑一两趟。
说人话: 网上喊「全额退保、不成功不收费」的,多半是非法代理退保。他们要拿走退回来的钱的三到五成,还要你的身份证、银行卡和验证码。退了保,保障也就没了。觉得被误导了,先找保险公司客服,谈不拢打 12378,全程免费。
收益: 2026 年 2 月,金融监管总局、中央网信办、公安部、中国人民银行、中国证监会联合发了风险提示。它说「全额退保」这类说法属于不实信息,和保险法等法律法规不符。「代理维权」的人会收高额服务费,你中途想退出,还可能因为「违约」吃官司。他们还会收集你的手机卡、银行卡、保单、家庭住址、孩子的学校这些信息。这些信息被倒卖,你可能碰上电信诈骗和盗刷。宁夏金融监管局 2026 年 6 月的提示写得更细。这类中介约定退保成功后,收退保金额 30% 到 50% 的代理费,中途不干了要交高额违约金。他们教人编造销售误导、代签名这类理由去投诉。照做的人可能违反治安管理处罚法,严重的可能涉嫌诬告陷害或敲诈勒索的共同犯罪。退保后保险责任马上终止。以后再买同类保险,可能因为年纪大了、身体查出问题,而涨价或者被拒保。真被误导了,先找保险公司官方客服投诉协商,谈不拢打 12378 银行保险消费者投诉维权热线,全程免费。只是一时交不起保费,可以先问保险公司能不能办减额交清、保单贷款这类服务。减额交清就是以后不再交钱,保额按比例降下来(全国,2026 年)
证据等级: B
来源: 金融监管总局、中央网信办、公安部、中国人民银行、中国证监会 (2026-02-06). 关于警惕不法「代理维权」短视频及直播陷阱的风险提示(中央网信办官网转载). <https://www.cac.gov.cn/2026-02/06/c_1772110875635198.htm>;宁夏金融监管局 (2026-06-16). 关于防范非法代理退保的风险提示. <https://www.nfra.gov.cn/branch/ningxia/view/pages/common/ItemDetail.html?docId=1261442&itemId=2188>;湖南金融监管局 (2025-07-23). 关于防范非法「代理退保」黑灰产的风险提示. <https://www.nfra.gov.cn/branch/hunan/view/pages/common/ItemDetail.html?docId=1218753&itemId=1480>
备注: 湖南金融监管局 2025 年通报过一个案例。一位女士被「朋友」劝去代理退保,交了「咨询费」,最后还是按现金价值退的保。退保 3 个月后,她确诊乳腺癌,那份重疾险已经没了。退不退要自己算:保障还用得上的,交不起就先问减额交清。自己在犹豫期里退,见本节第 41 条(犹豫期)。这条的受益人是你自己。
YOUR PRIVATE LIST