08-042 · EVIDENCE C · SOURCE-SENSITIVE
In an emergency at the scene, first film a wide shot, then capture the spatial relationships, and finally record the damage and injuries — keep the original photos and videos.
现场出了事,先拍全景,再拍位置关系,最后拍损坏和伤情,原图原视频别删
No cost involved. Simply use your phone to film for several seconds to a few minutes. First, ensure your own safety; this won’t interfere with rescue efforts or on‑site handling.
If you only film close‑ups of a single scratch on a car or an isolated object on the ground, later on no one will know where they originally were. Begin by recording a wide shot that includes the intersection, street signs, vehicles, people, and surroundings; then film how these elements relate to one another, and finally capture the details. If you must move objects or vehicles, do so only after filming. Keep the original photos and videos on your phone — don’t rely solely on copies sent via messaging apps.
C
Move “In an emergency at the scene, first film a wide shot, then capture the spatial relationships, and finally record the damage and injuries — keep the original photos and videos.” to Future Me's calendar
The excuse
If I do not open the notes, no new task has technically appeared.
What feels good now
Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “If you only film close‑ups of a single scratch on a car or an isolated object on the ground, later on no one will know where they originally were. Begin by recording a wide shot that includes the intersection, street signs, vehicles, people, and surroundings; then film how these elements relate to one another, and finally capture the details. If you must move objects or vehicles, do so only after filming. Keep the original photos and videos on your phone — don’t rely solely on copies sent via messaging apps.” Evidence grade C. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
42. In an emergency at the scene, first film a wide shot, then capture the spatial relationships, and finally record the damage and injuries — keep the original photos and videos.
Cost: No cost involved. Simply use your phone to film for several seconds to a few minutes. First, ensure your own safety; this won’t interfere with rescue efforts or on‑site handling.
In plain terms: If you only film close‑ups of a single scratch on a car or an isolated object on the ground, later on no one will know where they originally were. Begin by recording a wide shot that includes the intersection, street signs, vehicles, people, and surroundings; then film how these elements relate to one another, and finally capture the details. If you must move objects or vehicles, do so only after filming. Keep the original photos and videos on your phone — don’t rely solely on copies sent via messaging apps.
Benefit: Article 66 of the Civil Procedure Law lists physical evidence, audio‑visual materials, and electronic data as admissible evidence. Article 14 of the Supreme People’s Court’s Provisions on Evidence classifies photographs, audio recordings, and videos as electronic data. Article 15 requires submission of the original electronic data; for video evidence, the original storage medium must be provided. Photos and videos preserve the scene exactly as it appears at the moment, allowing them to be cross‑checked with police reports, repair records, medical records, and witness statements. The sequence “wide shot → spatial relationships → details” is a widely accepted practice, though not mandated by law nationwide.
Evidence grade: C
Sources: Standing Committee of the National People's Congress (amended in 2023, effective on January 1, 2024). Civil Procedure Law (Article 66). Full text reproduced by Shanghai Development and Reform Commission <https://fgw.sh.gov.cn/ys-syjf-zc-2.4.1-h5/20240408/073febdb2b04464390546232d4089f51.html>; Supreme People's Court of China (revised in 2019). Several regulations on evidence in civil litigation (Articles 14 and 15). <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/212721.html>
Notes: The primary beneficiaries are you and your family. This grade C rating reflects that the filming sequence is merely a practical guideline; the legal provisions only state that photos and videos can serve as evidence and must be submitted in their original form. Should anyone be injured, there be a fire, gas leak, or other hazards, prioritize rescue and evacuation — do not delay these actions for the sake of taking pictures. For general actions at a traffic accident scene, refer to Item 1 in this section: “After a traffic accident, stop the vehicle, assist the injured, and call the police.”
Read the complete Chinese source and notes
42. 现场出了事,先拍全景,再拍位置关系,最后拍损坏和伤情,原图原视频别删
成本: 不花钱。拿手机连续拍几十秒到几分钟。先保证自己安全,不耽误救人和处置。
说人话: 只对着车上一道划痕或者地上一件东西拍特写,过几天没人知道它原来在哪。先拍一段全景,把路口、门牌、车、人和周围都收进去,再拍相互位置,最后拍细节。要挪动东西或者车,能先拍就先拍。原图原视频留在手机里,别只存一份聊天软件里转过的。
收益: 民事诉讼法第六十六条把物证、视听资料和电子数据都列为证据。最高人民法院的证据规定第十四条把图片、音频、视频列为电子数据。第十五条要求交电子数据的原件,拿录像当证据要交原始载体。照片和录像能把马上会变的现场状态留下来,再和报警记录、维修记录、病历、证人说法互相对上。「全景、位置、细节」这个顺序是经验做法,法律没有规定(全国)
证据等级: C
来源: 全国人大常委会 (2023 年修正,2024 年 1 月 1 日施行). 民事诉讼法(第六十六条). 上海市发展和改革委员会转载全文 <https://fgw.sh.gov.cn/ys-syjf-zc-2.4.1-h5/20240408/073febdb2b04464390546232d4089f51.html>;最高人民法院 (2019 年修正). 关于民事诉讼证据的若干规定(第十四、十五条). <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/212721.html>
备注: 受益人是你自己和家人。给 C 是因为拍摄顺序只是经验,法律条文只管照片录像能当证据、要交原件。有人受伤、起火、漏气或者还有别的危险,先救人、先躲开,别为了拍照耽误。交通事故现场该做的事见本节第 1 条(出了交通事故先停车、救人、报警)。
YOUR PRIVATE LIST