12-003 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE
Choosing the right legal entity before launching: sole proprietors and general partners are fully liable, while limited liability companies offer “limited” liability
开张前选对主体:个体户和合伙人赔到底,有限公司才「有限」
Registration can be completed online via local government portals in just a few hours. After establishing a limited liability company, monthly bookkeeping and tax filing become ongoing expenses — either you handle them yourself (which takes time) or you hire a professional accountant, with costs varying by region.
Sole proprietors and general partners bear unlimited personal liability — they must repay all debts incurred by their business. Shareholders of a limited liability company, however, are liable only up to the amount they agreed to contribute at incorporation. That said, they must actually pay in that full amount within five years; if the registered capital is set at 1 million, that is the maximum potential debt they could face. Mixing personal and corporate finances nullifies this “limited” protection.
A
Move “Choosing the right legal entity before launching: sole proprietors and general partners are fully liable, while limited liability companies offer “limited” liability” to Future Me's calendar
The excuse
One more exception feels free because the bill arrives outside the current scene.
What feels good now
Today I keep a little money, a few minutes and avoid interrupting my default routine.
What the source says
The source summarizes the return this way: “Sole proprietors and general partners bear unlimited personal liability — they must repay all debts incurred by their business. Shareholders of a limited liability company, however, are liable only up to the amount they agreed to contribute at incorporation. That said, they must actually pay in that full amount within five years; if the registered capital is set at 1 million, that is the maximum potential debt they could face. Mixing personal and corporate finances nullifies this “limited” protection.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.
Use the original facts and limits. For an urgent medical, safety, financial, or legal issue, contact a qualified local professional or service.
THE ENGLISH EDITION
Original recommendation and evidence
3. Choosing the right legal entity before launching: sole proprietors and general partners are fully liable, while limited liability companies offer “limited” liability
Cost: Registration can be completed online via local government portals in just a few hours. After establishing a limited liability company, monthly bookkeeping and tax filing become ongoing expenses — either you handle them yourself (which takes time) or you hire a professional accountant, with costs varying by region.
In plain terms: Sole proprietors and general partners bear unlimited personal liability — they must repay all debts incurred by their business. Shareholders of a limited liability company, however, are liable only up to the amount they agreed to contribute at incorporation. That said, they must actually pay in that full amount within five years; if the registered capital is set at 1 million, that is the maximum potential debt they could face. Mixing personal and corporate finances nullifies this “limited” protection.
Benefit: Debts incurred by a sole proprietorship must be repaid using the owner’s personal assets or those of their family. General partners in a partnership also bear unlimited joint and several liability — they must repay all partnership debts, with creditors allowed to demand full repayment from any single partner. Limited partners in a limited partnership are liable only up to their subscribed registered capital. The same rule applies to shareholders of a limited liability company. Nevertheless, this “limited” liability protection ceases to apply in three specific scenarios: first, the subscribed amount must be fully paid within five years of incorporation; otherwise creditors may demand early repayment if the company cannot meet its obligations. Second, any withdrawn capital must be returned. Third, using the company merely as a shield to evade debts invalidates this protection — this also applies to single‑shareholder firms where no clear separation exists between corporate and personal finances. In all such cases, shareholders or partners remain personally liable for all corporate debts (nationwide, effective July 2024).
Evidence grade: A
Sources: National People's Congress (2020). Civil Code (Article 56). <https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml>; National People's Congress Standing Committee (2006). Partnership Enterprise Law (revised in 2006, Article 2). <http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_413955.htm>; Standing Committee of the National People's Congress (2023). Company Law (revised in 2023, Articles 4, 23, 47, 53, 54). <https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm>
Notes: The “limited” liability principle hinges on strict separation between corporate and personal finances: corporate accounts must not be used for personal expenses, and complete financial records must be maintained. Avoid inflating the registered capital merely for appearance’s sake; the subscribed amount must be paid in full within five years. Setting it at 1 million means you could potentially owe up to 1 million in debts.
Read the complete Chinese source and notes
3. 开张前选对主体:个体户和合伙人赔到底,有限公司才「有限」
成本: 登记在当地政务服务网上办,一次几个小时。开了有限公司之后每个月要记账报税,这是长期的开销:自己做花时间,请人代记账花钱,各地价格不同。
说人话: 个体户和普通合伙人要赔到底,欠多少还多少。有限公司的股东只赔自己注册时答应出的那个数。但答应了多少,5 年内就要真拿出多少:填 100 万,就是可能欠着 100 万。公司账和自家账混着用,「有限」也会失效。
收益: 个体工商户欠的债,要拿个人的钱和东西还,或者拿全家的钱和东西还。普通合伙企业的合伙人,对合伙企业的债承担无限连带责任。意思是欠多少还多少,还不完不算完。债主还可以只揪住其中一个人,要他还全部。有限合伙不一样,里面的有限合伙人只赔到自己答应出的那笔钱(以认缴出资为限)为止。有限责任公司的股东也是只赔到自己答应出的那笔钱(以认缴出资额为限)。但「有限」会在三种情况下失效。一是答应出的钱要在公司成立起 5 年内真交齐,公司还不上到期的债时,债主可以要求提前交。二是已经投进去又抽走的钱(抽逃出资)要还回来。三是拿公司当壳子躲债。只有一个股东的公司,又证明不了公司的钱和自己的钱是分开的,也算在这第三种里。这两种做法之下,公司的债你个人要跟着一起还(承担连带责任)(全国,2024 年 7 月起)
证据等级: A
来源: 全国人大 (2020). 民法典(第五十六条). <https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml>;全国人大常委会 (2006). 合伙企业法(2006 年修订,第二条). <http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_413955.htm>;全国人大常委会 (2023). 公司法(2023 年修订,第四、二十三、四十七、五十三、五十四条). <https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm>
备注: 「有限」的前提是公私分明:公司账户和个人账户不混着用,不用公司的钱付家里的开销,账目留全。注册资本别为了好看填大数。认缴多少,5 年内就要真拿出多少。填 100 万,就是 100 万的潜在债务。
YOUR PRIVATE LIST