12-004 · EVIDENCE A · SOURCE-SENSITIVE

Improperly listed shareholders: never hold shares on someone else’s behalf

不当挂名股东,不替人代持股权

Source cost

Zero expense. If someone asks you to “lend your ID to be listed as a shareholder” or “hold shares under your name temporarily,” always decline.

Source return

Once your name is registered, you are legally a shareholder. You must pay the full amount of your subscribed registered capital by the deadline; failure to do so results in both payment and compensation for any company losses. If other shareholders fail to contribute their share during company formation, you are liable for that shortfall as well. While others run the business, all debts remain tied to you.

Evidence grade

A

THE LOW-ROI DETOURSatire, not advice

Move “Improperly listed shareholders: never hold shares on someone else’s behalf” to Future Me's calendar

The excuse

I can spend longer deciding whether to start than the small action would take.

What feels good now

Today I keep a few minutes and avoid interrupting my default routine.

What the source says

The source summarizes the return this way: “Once your name is registered, you are legally a shareholder. You must pay the full amount of your subscribed registered capital by the deadline; failure to do so results in both payment and compensation for any company losses. If other shareholders fail to contribute their share during company formation, you are liable for that shortfall as well. While others run the business, all debts remain tied to you.” Evidence grade A. The original states the population, caveats, and sources; this is not a personal forecast.

THE ENGLISH EDITION

Original recommendation and evidence

Source commit a994b6a0c905

4. Improperly listed shareholders: never hold shares on someone else’s behalf

Cost: Zero expense. If someone asks you to “lend your ID to be listed as a shareholder” or “hold shares under your name temporarily,” always decline.

In plain terms: Once your name is registered, you are legally a shareholder. You must pay the full amount of your subscribed registered capital by the deadline; failure to do so results in both payment and compensation for any company losses. If other shareholders fail to contribute their share during company formation, you are liable for that shortfall as well. While others run the business, all debts remain tied to you.

Benefit: Being officially listed makes you a legal shareholder. You must pay the full subscribed registered capital by the deadline set in the articles of incorporation; otherwise, you must pay the owed amount plus compensate the company for losses. If other shareholders fail to contribute during formation, they share joint liability for that deficit. When the company cannot meet its debts, creditors may demand immediate payment of any amounts not yet due. While the actual operators stay off the records, all obligations remain your responsibility (nationwide, effective July 2024).

Evidence grade: A

Sources: Standing Committee of the National People's Congress (2023). Company Law (2023 revision, Articles 47, 49, 50, 54). <https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm>; Supreme People's Court of China (2020 revision). Provisions on several issues regarding the application of "Company Law of China" (3) (Fa Interpretation [2011] No. 3, Fa Interpretation [2014] No. 2 in 2014, twice revised in Fa Interpretation [2020] No. 18 in 2020, Articles 24 and 25): "If there is no invalidity provided by law, the people's court shall determine that the contract is valid." "The actual investor requests the company to change shareholders without the consent of more than half of the company's other shareholders... The people's court will not support it." "If the nominal shareholder disposes of equity and causes losses to the actual investor, and the actual investor requests the nominal shareholder to bear compensation liability, the people's court shall support it." <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181799def980179ac07a9ca117c> (National Laws and Regulations Database); Supreme People's Court of China (2025). Interpretation of Several Issues Concerning the Application of "Company Law of China" (Draft for Comments) Article 90. <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/477881.html>

Notes: A proxy agreement between a nominal shareholder and the true investor remains valid unless specific invalidity criteria apply. However, the true investor can only replace the listed name with consent from over half of all shareholders. If the nominal holder sells or pledges those shares, courts apply the Civil Code’s rules on good-faith acquisition; consequently, the investor cannot reclaim the shares if the buyer acted in good faith, paid a fair price, and completed registration, and must seek compensation solely from the nominal holder. A draft revision to this judicial interpretation was released in September 2025; once finalized and implemented, it will replace the current version, currently the 2020 amendment still valid as of September 2026. Risks associated with serving as a nominal legal representative are discussed in Section 8, Article 28.

Read the complete Chinese source and notes

4. 不当挂名股东,不替人代持股权

成本: 不花钱。有人来说「借你身份证挂个股东」「股份先放你名下」,一律回绝。

说人话: 名字登记在册,你在法律上就是股东。注册时答应出的钱要按期交齐,交不上除了补交还要赔公司的损失。公司开办时别的股东没真把钱交进来,缺多少你也跟着还多少。生意是别人做的,债记在你名下。

收益: 登记在册的股东,就是法律上的股东。你要按公司章程定的期限,把答应出的钱一分不少地交进去(足额缴纳认缴出资)。没按期交的,除了补交还要赔公司的损失。公司开办时有股东没把钱真交进来的,开办时的其他股东在这个缺口里跟着一起还(承担连带责任)。公司还不上到期的债时,债主可以要求还没到期限的那笔钱提前交。真正做生意的人不在登记上,债却记在你名下(全国,2024 年 7 月起)

证据等级: A

来源: 全国人大常委会 (2023). 公司法(2023 年修订,第四十七、四十九、五十、五十四条). <https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm>;最高人民法院 (2020 修正). 关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(三)(法释〔2011〕3 号,2014 年法释〔2014〕2 号、2020 年法释〔2020〕18 号两次修正,第二十四、二十五条):「如无法律规定的无效情形,人民法院应当认定该合同有效」「实际出资人未经公司其他股东半数以上同意,请求公司变更股东……人民法院不予支持」「名义股东处分股权造成实际出资人损失,实际出资人请求名义股东承担赔偿责任的,人民法院应予支持」. <https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181799def980179ac07a9ca117c>(国家法律法规数据库);最高人民法院 (2025). 关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的解释(征求意见稿)第九十条. <https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/477881.html>

备注: 替人挂名的股东和真正出钱的人之间,代持协议没有无效情形的就算数。但真正出钱的人想把名字换上来,要其他股东半数以上同意。挂名的人把股权卖了或者押了,法院参照民法典的善意取得处理。买方不知情、价格合理、已经办了登记的,出钱的人拿不回股权,只能找挂名的人赔。这份司法解释 2025 年 9 月已出了新解释的征求意见稿,定稿施行后整份废止,以截至 2026 年 9 月仍有效的 2020 年修正本为准。挂名法定代表人的风险,见第 8 节第 28 条。

Author's scope notes: 替人挂名的股东和真正出钱的人之间,代持协议没有无效情形的就算数。但真正出钱的人想把名字换上来,要其他股东半数以上同意。挂名的人把股权卖了或者押了,法院参照民法典的善意取得处理。买方不知情、价格合理、已经办了登记的,出钱的人拿不回股权,只能找挂名的人赔。这份司法解释 2025 年 9 月已出了新解释的征求意见稿,定稿施行后整份废止,以截至 2026 年 9 月仍有效的 2020 年修正本为准。挂名法定代表人的风险,见第 8 节第 28 条。

YOUR PRIVATE LIST

Choose what to do with this idea

Related source entries

Original content by eternity4719 under CC BY 4.0. English translation is credited in the source notes. HowToLiveWorse adds a clearly labeled satirical response.

Full source and adaptation notes